Guida per le aziende straniere

Lavorare in Libia: quale percorso fa per voi?

Che vendiate attrezzature a un operatore petrolifero o eseguiate un progetto in loco, la legge libica prevede percorsi diversi. Ecco la versione breve – i nostri partner legali libici possono poi seguirvi nei dettagli.

Parla con un partner legale libico Gare aperte

Da dove partire: cosa volete fare?

Fornire beni

Attrezzature, ricambi, materiali, prodotti chimici…

Di norma non serve una società libica

Vendete all'acquirente libico (ad es. una società operativa della NOC) tramite la sua gara o l'albo fornitori.
L'importazione è un'attività riservata ai libici: lo sdoganamento è a cura dell'acquirente o di un importatore libico.
Dal 2027 i fornitori esteri devono registrarsi nel sistema digitale PTS (vedi calendario).

Eseguire un progetto / servizi

Costruzioni, servizi petroliferi, ingegneria, IT…

Serve un'entità libica

Aprire una filiale della vostra società, oppure
Costituire una joint venture con un partner libico.
I lavori in Libia si eseguono tramite una filiale autorizzata o una JV, non direttamente dalla casa madre.

Esplorare il mercato

Incontrare clienti, seguire le gare, preparare offerte

Ufficio di rappresentanza

Solo ricerca di mercato e collegamento: non può firmare contratti né commerciare.
Un buon primo passo prima di impegnarsi con una filiale o una JV.

Filiale, joint venture o ufficio di rappresentanza

	Filiale	Joint venture (JV)	Ufficio di rappresentanza
Proprietà	100% della casa madre estera	Quota estera fino al 49%	100% estera
Durata	Da 1 a 5 anni, rinnovabile	Fino a 25 anni, rinnovabile	3 anni, rinnovabile fino a un massimo di 5 anni
Attività	Fino a due settori autorizzati	Più ampia; può combinare attività	Solo collegamento, nessuna attività commerciale; solo per società senza filiale o JV in Libia
Ruolo libico	Il direttore della filiale o il vice deve essere libico	I soci libici detengono la quota restante	—
Ideale per	Grandi contratti già vinti o attesi	Presenza di lungo periodo, contratti vari o più piccoli	Ingresso nel mercato e preparazione delle offerte

Secondo la legislazione commerciale libica e i regolamenti del Ministero dell'Economia. Le norme e la loro applicazione cambiano – per il vostro caso inviate una richiesta di consulenza.

Le cifre chiave

49%quota estera massima in una JV

30%quota minima di personale libico

20% + 4%imposta sul reddito d'impresa + imposta Jihad sugli utili

1%imposta di bollo sui contratti principali (0,1% subappalti), registrazione entro 60 giorni

6–8 sett.tempo tipico di registrazione a documenti completi

Per domande sul vostro caso, inviate una richiesta di consulenza →

Aprire una filiale o una JV: il percorso

Scegliere la strutturaFiliale o JV, e il settore di attività esatto.
Preparare i documenti della casa madreVisura camerale, statuto, delibera del CdA, bilanci certificati, referenze – legalizzati e tradotti in arabo.
Trasferire il capitaleDal conto estero della casa madre a una banca libica.
Autorizzazione del Ministero dell'EconomiaRegistrazione della filiale o approvazione della JV.
Registro commerciale e licenzeCamera di commercio, fisco, previdenza sociale, statistica.
Avvio dell'attivitàAssunzioni (con quote di personale libico), registrazione dei contratti entro 60 giorni.

Cosa cambia a breve per i fornitori

Ora – 31 dic 2026

Registrazione volontaria dei fornitori esteri nel sistema PTS (e-trade.ltnet.gov.ly).

1 gen 2027

Obbligatoria per chi spedisce in Libia oltre USD 1 milione l'anno.

31 mar 2027

Obbligatoria per chi spedisce oltre USD 100.000 l'anno.

Le spedizioni devono inoltre essere pagate tramite canali bancari autorizzati per lo sdoganamento (decisioni del Ministero dell'Economia 449 e 465 del 2026).

Vi servono i dettagli per il vostro caso?

Collaboriamo con partner legali libici – avvocati e un notaio contrattuale autorizzato a Tripoli – che possono:

Fornire consulenza legale per fare affari in Libia
Indicare la struttura adatta al vostro contratto o alla vostra gara
Curare la registrazione di filiale, JV o ufficio di rappresentanza
Esaminare documenti di gara, contratti e accordi

Raccontateci i vostri piani e un partner vi contatterà via e-mail.

Importante: questa pagina è una sintesi semplificata redatta il 29 ottobre 2026 sulla base della legislazione libica e di guide professionali pubblicate. Non costituisce consulenza legale: le norme e la loro applicazione cambiano e ogni caso è diverso. Verificate i requisiti attuali con un avvocato libico e con il Ministero dell'Economia prima di agire.

Fonti: Grant Thornton, Doing Business in Libya 2026; PwC, Doing Business in Libya 2025; Decisione 465/2026 sulla registrazione PTS (Libya Herald, sett. 2026).